Im Luftkurort Ruhpolding treffen wir auf das Deutsche Biathlon-Leistungszentrum. Seit 1980 findet hier der jährliche Biathlon-Weltcup statt. Die Region bietet mit einem gut ausgebauten Loipennetz zudem beste Voraussetzung für einen aktiven Aufenthalt. Mit dem Rauschberg, der bequem mit der Bergbahn in rund fünf Minuten erreicht werden kann, bieten sich Sommers wie Winters viele Wander- und Ausflugsmöglichkeiten. Zwischen ihm und dem in der Nähe gelegenen höchsten Berg der Chiemgauer Alpen, dem 1960 Meter hohe Sonntagshorn, wurde übrigens 1835 der letzte Bär erschossen. Wie sich später herausstellte, war es auch der letzte Bär Deutschlands. Der Chiemgauer Künstlers Walter Angerer der Jüngere hielt dies in einem eindrucksvollen Ölbild fest, das auf der Kunstmeile des Rauschbergs zu betrachten ist.